I've shot them both. I prefer the more compact bow, but I am only a 28" draw. They are great bows and I think Hoyt really improved on the vibration from last year.
If you are hunting around Steamboat, I assume you won't have a lot of flat terrain. I would steer towards the shorter ATA bow unless your draw is 30"+.